ungesund

ungesund
I Adj. unhealthy; fig. auch unwholesome; Rauchen ist ungesund auch smoking is bad for you (oder your health); ungesunde Blässe unhealthy pallor; ungesund aussehen look unwell; einen ungesunden Ehrgeiz haben be too ambitious for one’s own good
II Adv.: sich ungesund ernähren eat unhealthily, have an unhealthy diet
* * *
unsound; insanitary; unsanitary; unhealthy; unhealthful; unwholesome; insalubrious
* * *
ụn|ge|sund
1. adj
unhealthy; (= schädlich) harmful
2. adv
unhealthily

sie lebt sehr ungesund — she has a very unhealthy lifestyle

* * *
1) unhealthily
2) (not healthy: He is fat and unhealthy - he doesn't take enough exercise.) unhealthy
* * *
un·ge·sund
[ˈʊngəzʊnt]
I. adj
1. (der Gesundheit abträglich) unhealthy
ein \ungesundes Klima an unhealthy climate
2. (nicht gesund, kränklich) unhealthy
ein \ungesundes Aussehen an unhealthy appearance
II. adv unhealthily
sich akk \ungesund ernähren to not have a healthy diet
* * *
1.
Adjektiv (auch fig.) unhealthy; (fig.): (übermäßig) excessive <ambition, activity>

Rauchen ist ungesund — smoking is bad for you or for your health

2.
adverbial unhealthily

ungesund leben — lead an unhealthy life

* * *
ungesund
A. adj unhealthy; fig auch unwholesome;
Rauchen ist ungesund auch smoking is bad for you (oder your health);
ungesunde Blässe unhealthy pallor;
ungesund aussehen look unwell;
einen ungesunden Ehrgeiz haben be too ambitious for one’s own good
B. adv:
sich ungesund ernähren eat unhealthily, have an unhealthy diet
* * *
1.
Adjektiv (auch fig.) unhealthy; (fig.): (übermäßig) excessive <ambition, activity>

Rauchen ist ungesund — smoking is bad for you or for your health

2.
adverbial unhealthily

ungesund leben — lead an unhealthy life

* * *
adj.
insalubrious adj.
insanitary adj.
unhealthful adj.
unhealthy adj.
unsanitary adj.
unsound adj.
unwholesome adj. adv.
unhealthfully adv.
unhealthily adv.
unsoundly adv.
unwholesomely adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ungesund — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Das Essen in unserer Kantine ist sehr ungesund …   Deutsch Wörterbuch

  • ungesund — Adj. (Grundstufe) auf eine Krankheit hinweisend Synonyme: krank, kränklich Beispiele: Er macht einen ungesunden Eindruck. Du siehst ziemlich ungesund aus …   Extremes Deutsch

  • Ungesund — Ungesund, von Küsten, welche wegen starker Brandungen, Klippen u. Sandbänken gefährlich sind …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ungesund — Ungesund, er, este, adj. et adv. der Gegensatz von gesund, sowohl subjective als objective. Ein ungesunder Mensch. Ungesunde Speisen. Ein ungesunder Ort. Ungesunder Verstand steckt oft auch das Herz an, Weiße. So auch die Ungesundheit …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ungesund — ụn·ge·sund Adj; 1 schlecht für die Gesundheit ≈ schädlich <ein Klima>: Rauchen ist ungesund 2 <eine Gesichtsfarbe, eine Blässe; ungesund aussehen> so, dass sie darauf hindeuten, dass der Betroffene krank ist: Du siehst ungesund aus 3 …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ungesund — gesundheitsschädlich * * * un|ge|sund [ ʊngəzʊnt], ungesünder, ungesündeste <Adj.>: 1. auf Krankheit hinweisend; kränklich: a) eine ungesunde Gesichtfarbe; sie sieht ungesund aus. 2. der Gesundheit abträglich: eine ungesunde Ernährung;… …   Universal-Lexikon

  • ungesund — 1. krank, kränklich, schwach, schwächlich, unpässlich, unwohl. 2. [der Gesundheit] abträglich, gefährlich, gesundheitsschädigend, gesundheitsschädlich, nachteilig, negativ, zu Schädigungen führend; (geh.): unzuträglich, Verderben bringend. 3.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ungesund — adj unsound, faulty …   Old to modern English dictionary

  • ungesund — ụn|ge|sund …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ungesund — 1. Is nicks ungesunner als dat Kranksînn. (Mecklenburg.) – Raabe, 10. 2. Nüs is ongesonger äls krank sîn. (Aachen.) – Firmenich, I, 493, 109 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Allzu viel ist ungesund —   Das Sprichwort besagt, dass man nichts übertreiben sollte: Sie müssen geschäftlich mal ein wenig kürzer treten, Sie wissen doch: Allzu viel ist ungesund …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”